Mas não devia ser, tudo o que eu queria era falar consigo sobre as suas bombas.
Ali nije trebalo biti. Samo sam htio razgovarati o tvojim bombama.
O bebê pode ser tudo o que resta de mim.
Ta beba je jedino što æe ostati od pravog mene.
Aqui podia falar contigo... e ser tudo o que queria que eu fosse.
Ovde sam mogla da prièam s tobom. I da budem sve što si hteo da budem.
Quero ajudá-lo a ser tudo o que pode ser.
Želim da vam pomognem da budete sve što možete. Može?
Podíamos ser tudo o que quiséssemos, éramos tudo!
Morao sam da budem bilo šta jer smo to bili mi.
Isso pode ser tudo o quê você quer que seja.
Može biti sve što vi poželite.
Quando é o seu sonho, você pode ser tudo o que quiser.
Kada ovo bude tvoj san, možete da budete šta hoæete.
Cansou de ser tudo o que poderia ser?
Dosadilo ti je da budeš sve što možeš da budeš?
E agora que está acontecendo poderia não ser tudo o que esperei, mas eu tenho que dizer que a garota real é até melhor que a da fantasia.
I biti s njom, bi moglo biti razoèarenje, ali, moram reæi, stvarna cura je èak i bolja od one zamišljene.
Se a pressão for zero, Sr. Jimmy vai ser tudo o que precisamos saber.
Џими, онда ће нам то рећи све што треба да знамо.
De não ser tudo o que você queria que eu fosse.
Da nisam sve ono što bi ti želela da budem.
E queremos lhes oferecer a oportunidade de ser... tudo o que puderem ser.
Želimo da vam pružimo priliku... da budete sve što možete biti.
Ele pode não ser tudo o que pensávamos que fosse, mas ele não é uma fraude.
Gledaj, mozda nije ono na sta smo se ugledali, Ali i nije prevarant.
Moram no Arizona, eu os vejo uma, duas vezes por ano... e posso ser tudo o que lhes restou.
Stvar je u tome, da oni žive u Arizoni. Viðam ih jednom ili dvaput godišnje. A sada, mogla bih da budem sve što im je preostalo.
Só pensou que eu pudesse ser tudo, o tempo todo, para sempre.
Samo si mislio da... Da zauvek mogu biti sve.
Quando ele fizer, pode ser tudo o que o conselho precisa para prosseguir com a demissão dele.
A kad zabrlja, to bi moglo biti sve što je odboru potrebno da nastavi sa njegovim penzionisanjem.
A cidade aparenta ser tudo o que prometeu.
Grad izgleda kao što si i obeæao.
Chega de você ser tudo o que pode ser.
[Исмех] сте урадили све што можете бити.
Você poderia ser tudo o que eu preciso.
Mogao si da budes sve sto mi treba.
Se Maura puder transformá-lo numa testemunha confiável, ele pode ser tudo o que precisamos.
Ako bi ga Mora pretvorila u pouzdanog svedoka, možda nam i ne treba više.
Ele diz que eu vou ser tudo o que eu quero ser!
Kaže da æu biti sve što poželim
Quando comecei o treino para ser professora nos EUA, eu estava em certos bairros ensinando estas crianças e dizia que podiam ser tudo o que quisessem quando fossem grandes.
Kada sam poèela praktiènu obuku kao nastavnik u S.A.D.-u, bila sam u nekim èetvrtima poduèavajuæi decu govoreæi im: "Možeš biti šta god želiš da budeš kad odrasteš."
Quando isso acabar, podemos ser tudo o que quisermos.
Kad ovo završi, možemo biti šta god poželimo.
Deve ser tudo o que precisa para passar pelos firewalls e essas coisas.
Све што ти треба да пробијеш фајервол.
A Smurfette pode ser tudo o que ela quiser ser.
Штрумфета може бити шта год пожели.
Se eu for até ele, Se eu advogar o nosso caso E ganhar seu apoio, Isso pode ser tudo o que nós precisamos, tudo o que Nassau necessita,
Ako odem kod njega i zatražim njegovu podršku to bi nama i Nasau moglo pomoæi da izaðemo iz ovoga netaknuti.
E por "cuidar de nós mesmos" quero dizer que é nosso trabalho nos forçar a fazer aquilo que não queremos, para que possamos ser tudo o que deveríamos ser.
A kad kažem "starate o sebi", mislim da je vaš posao da se naterate da uradite stvari koje ne želilte da radite, tako da možete da budete sve što ste hteli da budete.
Então oito minutos em um computador embutido pareciam ser tudo o que nós precisávamos lá.
Дакле осам минута и причвршћен компјутер је све што нам је тамо било потребно.
O objetivo desta palestra é duplo: primeiro, dizer diretamente a cada negra, latina, índia, aborígene, ou qualquer mulher ou menina que se encontre na abençoada interseção da raça e do gênero, que você pode ser tudo o que quiser.
Svrha ovog govora je dvostruka: prva je da se direktno obratim svakoj crnkinji, latino-amerikanki, urođenici, devojci iz prvog sveta ili bilo kojoj drugoj devojci koja se zatekne na blaženom preseku rase i roda, da im kažem da mogu da budu sve što požele.
1.560261964798s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žao mi je, ali to jedino imamo. 